logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Ego Petrus Arias, audiens scripture diuina oracula et adimplendo aliquando cupiens, ut omnipotenti Domino puris mentis, de quo mihi adtribuit redderem, et uenit per sanctum spiraculum cordi meo, ut aliquid ex paupertacula conferre de remedium anime mee, siue in onorem sanctorum Claudii, Luperci et Victorici, et sancti Martini, quorum reliquie recondite manent in territorio Kastelle, secus fluuius Auia, loco predicto, cenobio sancti Claudii; ac si concedo et offero glorie uestre et facto sancto altare hereditates meas proprias que abeo de auorum meorum uel parentum nostrorum; et iacent illas hereditates: una in Senrra et alia in Pumar in territorio Kastelle; et quantum ego habuerit uel habeo de auiorum uel parentum meorum concedo illas hereditates ad sanctum Claudium cum omni bona sua, quantum ibi uisus sum abere, tam intus quam de foris, per suos terminos antiquos, si perpetualiter maneat post parte predicti monasterii et uobis dominus abbas sancti Claudii et fratribus, qui ibi euenerint et in uita sancta perseuerauerint abeant et possideant in perpetuum.

Ano 1183
Título abreviado MSCDR
Título San Clodio do Ribeiro
Referencia Lucas Álvarez, Manuel / Lucas Domínguez, Pedro (eds. ) (1996): El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos. Sada / A Coruña: Edicións do Castro (Publicacións do Seminario de Estudios Galegos).
Capítulo 6
Páxina 265
Autoría Petrus presbiter qui notuit
Tipo/finalidade/xénero Doazón
Orixe Orixinal
Lingua
Localización [San Clodio-Ou]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL