Et nos ouvemos consello con homes boos et con os fiigleses desta iglesia, et per quanto nos achamos et soubemos et per quanto nos entendemos, achamos que esta herdade valía ben et compridamente esta renda et podíasse per ella dar, et pero por seer a yglesia compridamente ben herdada, mandamos ao prior que lle desse mays herdade et o prior ea deulle et deulle mays, quanta herdade lle nos mandamos per que nos achamos et soubemos ben por certo que é a yglesia ben herdada et o clérigo que y morar pode dar et pagar esta renda cada anno bem et compridamente per ella.
Ano 1240 Título abreviado MSXC Título San Xoán de Caaveiro Referencia Fernández de Viana, José Ignacio / González, Mª Teresa / De Pablos, Juan Carlos (eds.) (1996, 1997): "El Tumbo de Caaveiro. 1ª Parte. | 2ª Parte", Cátedra (Revista eumesa de estudios), 3, pp. 267-437; 4, pp. 221-385. Capítulo 139 Páxina 436 Autoría Lourenço Eanes, notario del rey Tipo/finalidade/xénero Revisión de rendas Orixe Orixinal Lingua - Localización Sancta María d-Oovre-[C]