Item en outro día, martes, fomos a San Juyao de Mugardos et achámoslle tanta herdade per que esta renda que y fora posta se podía pagar ben et compridamente ao dicto moesteiro, et achamos que a renda era tres moyos d -aveas et X soldos de leoneses et hun presente et hun porco et huna colleita.
Ano 1240 Título abreviado MSXC Título San Xoán de Caaveiro Referencia Fernández de Viana, José Ignacio / González, Mª Teresa / De Pablos, Juan Carlos (eds.) (1996, 1997): "El Tumbo de Caaveiro. 1ª Parte. | 2ª Parte", Cátedra (Revista eumesa de estudios), 3, pp. 267-437; 4, pp. 221-385. Capítulo 139 Páxina 436 Autoría Lourenço Eanes, notario del rey Tipo/finalidade/xénero Revisión de rendas Orixe Orixinal Lingua - Localización Sancta María d-Oovre-[C]