Et nos sobredictos Pero Affillado et Fre Barro et don Pero Amygo, vimos estas herdades de cada huna yglesia et soubemos as rendas que lle foran postas et per quanto achamos et soubemos que y fezerom (outros) omes boos, et per mandado do arcediago que era a aquel tempo, et nos oora y fomos per mandado et per esta létera de don Gonçalvo Rodriges, achamos que as yglesias son et podem seer ben herdadas et poden et podían pagar estas rendas de suso dictas ao devandicto moesteiro des aquí adeante.
Ano 1240 Título abreviado MSXC Título San Xoán de Caaveiro Referencia Fernández de Viana, José Ignacio / González, Mª Teresa / De Pablos, Juan Carlos (eds.) (1996, 1997): "El Tumbo de Caaveiro. 1ª Parte. | 2ª Parte", Cátedra (Revista eumesa de estudios), 3, pp. 267-437; 4, pp. 221-385. Capítulo 139 Páxina 436 Autoría Lourenço Eanes, notario del rey Tipo/finalidade/xénero Revisión de rendas Orixe Orixinal Lingua - Localización Sancta María d-Oovre-[C]