logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Et o dito Juan de San Pero et mina moller Maria Ferrandes obrillgamos nos et nosos bees todos avidos et por aver de abrejer et conprir o dito foro segundo dito he; et querendo vos o dito free Afonso ou voso erdeyro vender ou sobpenorar este dito foro, que frontedes a min, o dito Juan de San Pero et mina moller ou a nosos erdeyros et que o aiamos tanto por tanto commo outro der; et eu, o dito Juan de San Pero et mina moller o nosos erdeyros, querendo vender o noso ben feito, que frontemos con el a vos, o dito free Afonso, ou a vosos erdeyros et que o aiades tanto por tanto et non o querendo nos, que o vendades a tal persona que seia voso semital et page ben o foro.

Ano 1443
Título abreviado OMOM
Título San Martiño de Vilourente
Referencia Graña Cid, M. Mar (ed. ) (1990): Las órdenes mendicantes en el obispado de Mondoñedo. El convento de san Martín de Villaoriente (1374-1500). Separata de Estudios Mindonienses.
Capítulo 261
Páxina 400
Autoría Fernan Viçoso "notario puurico jurado dado do bispo de Mondonedo en na sua çiudade de Vilamayor et en todas las outras vilas et lugares de todo o bispado"
Tipo/finalidade/xénero Foro
Orixe Orixinal
Lingua -
Localización Vilamor [Mondoñedo-L]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL