logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Sabean quantos esta carta biren como eu frey Rodrigo, prior do moesteyro de San Saluador de Byllar de Donas, et eu frey Pedro de Billa Espessa, freyre do dicto moesteyro, nos anbos, por nos e por lo conuento do dicto moesteyro, auerbamos et aforamos a uos Fernan Fernandes, clerigo de Seyoane do Alto, por en toda uossa bida et de outras duas personas, huna qual uos nomeardes a uosso finamento et outra qual nomear a seu finamento a persona que uos nomeardes que herden uossos benes, todo o herdamento que o dicto moesteyro de Billar de Donas ha en Billa Esteue et a huquer que uaan su syno de Sayane do Alto, con suas casas, formaes, aruores et chantados et con suas pertenenças, dereyturas a montes et a fontes, por uquer que uaan su o dicto syno.

Ano 1371
Título abreviado PSVD
Título Vilar de Donas
Referencia Novo Cazón, José-Luis (ed. ) (1986): El priorato santiaguista de Vilar de Donas en la Edad Media (1194-1500). A Coruña: Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa".
Capítulo 90
Páxina 299
Autoría Aras Peres, notario publico de Lugo dado polo bispo desde mesmo lugar
Tipo/finalidade/xénero Foro
Orixe Orixinal
Lingua
Localización Lugo-[L]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL