logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Ego Asenda Pelaez una cum marito meo petro nuniz et filio meo barba bona. tibi pelagio vermudiz et uxori tue maria petriz cartulam venditionis facimus de hereditate nostra propia que evenit nobis de matre nostra gudina vermudiz et iacet in termino de ribulo de molinos usque fer in terram minei et fer in ribulo de sancto martino de arenis, pro pretio que de vobis accepimus scilicet VII nunos aureos. et in roboratione VI denarios. tantum nobis bene complacuit et de precio aput vos nichil remansit pro dare completum est.

Ano 1155
Título abreviado ROT
Título Tui séculos XII-XV
Referencia Portela Silva, Ermelindo (ed. ) (1976): La región del obispado de Tuy en los siglos XII a XV. Una sociedad en expansión y en la crisis. Santiago: Tip. El Eco Franciscano. Separata de Compostellanum (20).
Capítulo 3
Páxina 356
Autoría petrus "qui notuit"
Tipo/finalidade/xénero Venda (cartulam venditionis)
Orixe Orixinal
Lingua -
Localización [Oia-P]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL