Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Si quis, igitur, tam de meo genere quam de alieno hoc voluntarium meum factum infringere temptauerit, iram omnipotentis Dei et Regis indignationem incurrat, et cum Iuda Domini traditore et cum Datan et Abiron, quos uiuos terra absorbuit, in inferno sit dampnatus, et pro temerario ausu parti regie tria milia marabitinorum persoluat, et quod inuaserit uobis uel uoci uestre in quadruplum reddat, et hoc scriptum semper maneat firmum.

Ano 1171
Título abreviado SVP
Título San Vicenzo de Pombeiro
Referencia Lucas Álvarez, Manuel / Lucas Domínguez, Pedro (eds.) (1996): El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media. Sada / A Coruña: Ediciós do Castro (Publicacións do Seminario de Estudos Galegos).
Capítulo 11
Páxina 65
Autoría Anónimo
Tipo/finalidade/xénero Confirmación
Orixe Orixinal
Lingua
Localización Villafranca-[Le]

Ano	1171
Título abreviado	SVP
Título	San Vicenzo de Pombeiro
Referencia	Lucas Álvarez, Manuel / Lucas Domínguez, Pedro (eds.) (1996): El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media. Sada / A Coruña: Ediciós do Castro (Publicacións do Seminario de Estudos Galegos).
Capítulo	11
Páxina	65
Autoría	Anónimo
Tipo/finalidade/xénero	Confirmación
Orixe	Orixinal
Lingua
Localización	Villafranca-[Le]

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart