Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

E se algũ da mj̃a parte ou da estraya contra esta carta de uendiçõ a deromper uéérm seia maldito atra vija jééraçõ; e quanto cóónar a uoz ou a uossa uoz, tanto dobre; e a uoz do senor Rey e a uosa, de por meo, peyte xxxvi soldos d ' usual moneda; e a carta remana sempre ffirme en reuor por ya mais.

Ano 1275
Título abreviado TAr
Título Textos arcaicos
Referencia Vasconcelos, José Leite de (ed.) (1908): Textos arcaicos. Lisboa: Livraria Clássica, pp. 105-113. (1970[5]).
Capítulo 1
Páxina 107
Autoría Pedro Pelaez, notario publico d ' El-Rey na pobra da Ponte d ' Eume
Tipo/finalidade/xénero Venda ("carta de uendiçõ")
Orixe Orixinal
Lingua -
Localización a pobra da Ponte d ' Eume-[C]

Ano	1275
Título abreviado	TAr
Título	Textos arcaicos
Referencia	Vasconcelos, José Leite de (ed.) (1908): Textos arcaicos. Lisboa: Livraria Clássica, pp. 105-113. (1970[5]).
Capítulo	1
Páxina	107
Autoría	Pedro Pelaez, notario publico d ' El-Rey na pobra da Ponte d ' Eume
Tipo/finalidade/xénero	Venda ("carta de uendiçõ")
Orixe	Orixinal
Lingua	-
Localización	a pobra da Ponte d ' Eume-[C]

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart