Conven a saber oque le asy aforaron hua casa en que ora morava o dito Afonso Fromoso con todasllas herdades e montadegos e resios e pardineiros e arvores delo porto de Rebordaees pra cima quanto el poder achar e saber que son e perteesen de dereito as ditas casas asy de sam Giaao como do dito ospital Sub tal pleito e condiçon que fumegen e mantenan a dita casa de pedra e madeyra e colmadura em tal manna que se non parta per mingoa de boo favor e reparamento e que dem eles e suas [vozes] de renda e penson en cada hun anno durante as ditas vozes vinte maravedis de moeda vela que ora corre branca en tres dineiros tres brancas e hun dineiro por moravedi por dia de san Ma(rti)no de novenbro e asy en cada hun anno, dez moravedis ao dito ospital e dez a sam giaao.
Ano 1474 Título abreviado BMSEH Título Tui século XV Referencia Sánchez Carrera, María del Carmen (ed.) (1997): El Bajo Miño en el siglo XV. El espacio y los hombres. A Coruña: Fundación Barrié de la Maza, Conde de Fenosa. Capítulo A33 Páxina 341 Autoría Affonso Yanes notario publico iurado da cidade de Tuy Tipo/finalidade/xénero Foro ("instrumento de aforamiento") Orixe Orixinal Lingua - Localización Tuy [Tui-P] (Tuy [Tui-P])
