Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Testemoyas que foron presentes Juan Ramos coengo de Mondonedo Aluaro Rodrigues Gonçaluo Rodrigues seu yrmao fillos de Rodrigo Rodrigues de Saldange Diego Ares de Luazes Juan Eanes clerigo do coro da iglesia de Mondonedo fillo de Juan Deus carpenteiro criados do dito arçidiago et Roy Fernandes dito Filipes morador en Vilaformay et outros.

Ano 1404
Título abreviado CDMACM
Título Catedral de Mondoñedo
Referencia Cal Pardo, Enrique (ed.) (1999): Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo. Transcrición íntegra dos documentos. Santiago: Consello da Cultura Galega (Ponencia de Patrimonio Histórico).
Capítulo 132
Páxina 225
Autoría Johan Peres clerigo et notario publico jurado dado do bispo de Mendonedo enna çibdade de Villamayor ("por outro en minna presença fige escriuir por quanto estaua ocupado de outros negoçios")
Tipo/finalidade/xénero Trasaldo dunha sentenza de pago ("carta de sentença")
Orixe Traslado
Lingua -
Localización Villamayor [Mondoñedo-Lu] (redacción: Vilamayor [Mondoñedo-Lu])

Ano	1404
Título abreviado	CDMACM
Título	Catedral de Mondoñedo
Referencia	Cal Pardo, Enrique (ed.) (1999): Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo. Transcrición íntegra dos documentos. Santiago: Consello da Cultura Galega (Ponencia de Patrimonio Histórico).
Capítulo	132
Páxina	225
Autoría	Johan Peres clerigo et notario publico jurado dado do bispo de Mendonedo enna çibdade de Villamayor ("por outro en minna presença fige escriuir por quanto estaua ocupado de outros negoçios")
Tipo/finalidade/xénero	Trasaldo dunha sentenza de pago ("carta de sentença")
Orixe	Traslado
Lingua	-
Localización	Villamayor [Mondoñedo-Lu] (redacción: Vilamayor [Mondoñedo-Lu])

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart