Uermuit Reuoliõ (?) iurou et is pligontado. dici. qui viu tijr ad Pidru Fernandit et ad sou filio in iur et in mau. ad VIIIJa da villa (?) tuda de Giay pur se et pur sous tudures et leuar inde (?) a Renda et inde padrõ is prigontado quanto tẽpo a Respondiu qui a x. anos. js prigontado. sia uiu laurar a Pidru Fernandit. dici. qui. eu Johan Pirit laurey illa pur Pidru Fernandit et deyli inde a Renda.
Ano 1242 Título abreviado DGS13-16 Título Documentos galegos dos séculos XIII a XVI Referencia Martínez Salazar, Andrés (ed.) (1911): Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI. A Coruña: Casa de la Misericordia. Capítulo 3 Páxina 7 Autoría Anónimo Tipo/finalidade/xénero Testemuños Orixe Orixinal Lingua Localización [Sobrado dos Monxes-C]