Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Et cõmo sal affondo ao porto do Salguero. hu entra aagoa deste rrego no rio que vay soa (?) Graña de Sinde ' alende d estes terminos contra Maragay et contra Laurada vos damos et quita[mos nos] todoo sẽnorio que nos y aujamos sobrelo qual andauades cõnosco en Juyzo.

Ano 1282
Título abreviado DGS13-16
Título Documentos galegos dos séculos XIII a XVI
Referencia Martínez Salazar, Andrés (ed.) (1911): Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI. A Coruña: Casa de la Misericordia.
Capítulo 38
Páxina 83
Autoría Martim Pelaez "Notario de Villa Alua" [Johã Gatto "que secriuj por mandado de"]
Tipo/finalidade/xénero Avinza ("prazo" "ffazemos tal pleyto et tal aujnẽça")
Orixe Orixinal
Lingua
Localización Villa Alua [Vilalba-L]

Ano	1282
Título abreviado	DGS13-16
Título	Documentos galegos dos séculos XIII a XVI
Referencia	Martínez Salazar, Andrés (ed.) (1911): Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI. A Coruña: Casa de la Misericordia.
Capítulo	38
Páxina	83
Autoría	Martim Pelaez "Notario de Villa Alua" [Johã Gatto "que secriuj por mandado de"]
Tipo/finalidade/xénero	Avinza ("prazo" "ffazemos tal pleyto et tal aujnẽça")
Orixe	Orixinal
Lingua
Localización	Villa Alua [Vilalba-L]

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart