logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Iten mando aa dita mj̃a filla Sancha Rodriguez se o dito Arçidiago lle non quiser quitar o que meteu na torre que fezo ẽna dita cassa fforte et dello quiser tomar cobijça que ella quelle page o que el meteu en ffazer adita torre et que aia adita cassa et coutos para senpre.

Ano 1362
Título abreviado DGS13-16
Título Documentos galegos dos séculos XIII a XVI
Referencia Martínez Salazar, Andrés (ed.) (1911): Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI. A Coruña: Casa de la Misericordia.
Capítulo 56
Páxina 119
Autoría Johan Eãns "notario publico delRey nos coutos de Monffero et de Pruços et de Mjnofferral et de Feães"
Tipo/finalidade/xénero Testamento
Orixe Orixinal
Lingua
Localización coutos de Monffero et de Pruços et de Mjnofferral et de Feães [Monfero-Pruzos-Muniferral-Feás-C]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL