logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

E nõ deuedes de vender, sopenorar, poer nẽ traspasar este dito aforamẽto en outra persona sen meu cõsyntimento ou de meus subçesores, e avéndoo de fazer que o façades a mj̃ ou a eles tanto por tanto como outro por el queira dar ou prometer, queréndoo eu ou eles, e nõ o querendo que entõ o posades faser a tal persona que seja semelláuell de vós e tal que dé e page de cada ano a dita pensón de foro e faça, cunpra e agarde as outras maneyras e cõdiçõos de suso cõtiúdas e declaradas.

Ano 1451
Título abreviado DMSBC
Título San Bieito do Campo
Referencia Fernández Salgado, Antonio (ed.) (1999): A documentación medieval de San Bieito do Campo. Tese de licenciatura (inédita) presentada na Universidade de Santiago de Compostela.
Capítulo 28
Páxina 92
Autoría Jácome Eanes, clérigo da dióçesis de Compostela, notario público jurado porla abtoridade apostolical e escusador de | [Iohán de Castenda, cóẽgo e notario de Santiago]
Tipo/finalidade/xénero Foro
Orixe Orixinal
Lingua -
Localización Santiago-[C]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL