Sabean quantos esta carta viren que eu, Ynés Fernandes, sobriña de Juã de Vilazide, mercador, que Deus aja, e súa herdeyra testamentaria ẽna terça parte de seus bẽes móueles e rraýzes, e moller que sõo de Fernã Afonso, capateiro, veziño de Santiago, que está presente e me dá liçençia e outorgamento pera o adeante contiúdo, e eu, o dito Fernán d ' Afonso, que sõo presente, dou e outorgo liçẽçia a vós, a dita Ynés Fernandes, mjña moller, pera o adeante contiúdo e ho outorgo.
Ano 1457 Título abreviado DMSBC Título San Bieito do Campo Referencia Fernández Salgado, Antonio (ed.) (1999): A documentación medieval de San Bieito do Campo. Tese de licenciatura (inédita) presentada na Universidade de Santiago de Compostela. Capítulo 35 Páxina 111 Autoría Ffernã Peres, escriuano de cámara del rrey nostro señor e notario público jurado da çidade de Santiago porla igleia de Santiago Tipo/finalidade/xénero Doazón Orixe Orixinal Lingua - Localización Santiago-[C]
