logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Et qualquer de nos las dichas partes que contra esto fueren o pasaren que peche et pague por pena a la otra parte que lo toujere, gardare et conpljere quatro mjll marabidís vyejos, et la dicha pena pagada o no pagada que todauj́a seamos tenjdos et obligados de guardar et conplir et pagar todo canto dicho es.

Ano 1495
Título abreviado DMSBC
Título San Bieito do Campo
Referencia Fernández Salgado, Antonio (ed.) (1999): A documentación medieval de San Bieito do Campo. Tese de licenciatura (inédita) presentada na Universidade de Santiago de Compostela.
Capítulo 53
Páxina 157
Autoría Fernando de Lema, notario público et escusador del señor don Alonso de Fonseca, arçidiano de Cornado en la santa yglesia de Santiago, notario público de número de la çibdad de Santiago
Tipo/finalidade/xénero Nomeamento
Orixe Orixinal
Lingua -
Localización Santiago-[C]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL