Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Siquis igitur tam ex parte mea quam extranea hanc Cartam huius mee donationis temere irrumpere attemptauerit ' . iram dei omnipotentis et Regiam indignationem incurrat. et quantum inuaserit ' . duplo componat. et per ausu temerario Regi parti in penam mille morabitinos persoluat. facta karta apud Alfayates. iiij. die Aprilis.

Ano 1226
Título abreviado FCR
Título Foros de Castelo Rodrigo
Referencia Cintra, Luís Felipe Lindley (ed. ) (1959): A linguagem dos Foros de Castelo Rodrigo. Seu confronto com a dos foros de alfaiates, Castelo Bom ... Lisboa: Centro de Estudos Filológicos.
Capítulo Apéndice, 4
Páxina 137
Autoría Anónimo
Tipo/finalidade/xénero Doazón
Orixe Orixinal
Lingua
Localización Alfayates-[Portugal]

Ano	1226
Título abreviado	FCR
Título	Foros de Castelo Rodrigo
Referencia	Cintra, Luís Felipe Lindley (ed. ) (1959): A linguagem dos Foros de Castelo Rodrigo. Seu confronto com a dos foros de alfaiates, Castelo Bom ... Lisboa: Centro de Estudos Filológicos.
Capítulo	Apéndice, 4
Páxina	137
Autoría	Anónimo
Tipo/finalidade/xénero	Doazón
Orixe	Orixinal
Lingua
Localización	Alfayates-[Portugal]

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart