Conoçud[a cousa seia] a todolos que esta Carta ujren Como eu Maria Gonçaluez fiz tal particion con meos filos e con esteuan [suare]z meo genro A meo pagamento e a seu deles.
Ano 1261 Título abreviado FCR Título Foros de Castelo Rodrigo Referencia Cintra, Luís Felipe Lindley (ed. ) (1959): A linguagem dos Foros de Castelo Rodrigo. Seu confronto com a dos foros de alfaiates, Castelo Bom ... Lisboa: Centro de Estudos Filológicos. Capítulo Apéndice, 5 Páxina 138 Autoría Anónimo Tipo/finalidade/xénero Partizón Orixe Orixinal Lingua Localización Vila Boa e Sabugal-[Portugal]