logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Et esto prometemos et outorgamos asi ontre nos partes sobreditas de o têêr et conprir et de non yr contra ello em ninhuun tenpo que seja por nos nen por outro en juizo nen fora del, nen en outra maneira alguna, so pena de quinentos morauedis da dita moeda que peyte por pena et pustura condiçional que sobre nos et sobre nosos bêês poemos et outorgamos qualquer de nos partes ou suas vozes que o non teuer et conprir a outra parte agardante, para o qual obligamos a nos e a nosos bêês por la dita pena, o que em ela câêr; a qual pena pagada ou non pagada todavia esta carta de foro et as cousas em ela contiudas fiquen firmes et valam para todo sempre.

Ano 1435
Título abreviado FDUSC
Título Fontes documentais da Universidade de Santiago
Referencia Lucas Alvarez, Manuel / Justo Martín, María José (eds.) (1991): Fontes documentais da Universidade de Santiago de Compostela. Pergameos da serie Bens do Arquivo Histórico Universitario (Anos 1237-1537). (Edición diplomática). Santiago: Consello da Cultura Galega.
Capítulo 300
Páxina 369
Autoría Rodrigo Afonso notario publico jurado [...] arçibispo de Santiago
Tipo/finalidade/xénero Foro/Aforamento
Orixe Orixinal
Lingua
Localización vila de Muro et do seu alfoz-[Muros-C]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL