logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Et el dicho preuillejo mostrado ante mj el dicho alcalle ferrant çonzales en la manera que dicha es los dichos juan de arraga et rruy gutierres de ajo por si et por todos los otros maestres et mareantes de los rregnos del dicho sennor rrey dixieron en conmo ellos que auian menester de mostrar et enbiar mostrar el dicho preujllejo en algunas partes de los dichos Regnos del dicho sennor Rey do les conpria para guarda de su derecho dellos et de los otros dichos maestres et mareantes Et que auja rreçelo que en leuandolo o mostrandolo o queriendolo mostrar que se les perderia o faria menos por fuego o por agua o en otra manera qualquier por lo qual peresçeria su derecho.

Ano 1398
Título abreviado HCIM
Título Historia da Coruña (Idade Media)
Referencia González Garcés, Miguel (ed.) (1988): Historia de La Coruña. Edad Media. A Coruña: Caixa Galicia.
Capítulo 52
Páxina 574
Autoría gonçalo Veles "escriuano Publico de Sseuilla"
Tipo/finalidade/xénero Dilixencia de traslado
Orixe Orixinal
Lingua -
Localización (Sseuilla [Sevilla])




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL