Dicionario de Dicionarios da lingua galega: xirias

Dicionario de dicionarios de xirias

Corpus lexicográfico da lingua galega

Está a procurar a palabra achiscar como lema no Dicionario de dicionarios de xirias.
- Número de acepcións atopadas: 9.
- Distribución por dicionarios: Pérez() (1), Casal-López(1896) (1), Otero(1937c) (1), Álvarez(1965) (2), Perez Cid(1976) (1), Trigo(1993) (3).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

Mercedes Pérez Sánchez (): Jerga de los canteros. Memoria de Licenciatura presentadana Universidade de Santiago, Fac. de Filosofía e Letras (inédita)
achiscar v
Ahogar (Forcarey); amontonar (Forcarey); deshacer la obra (Forcarey); salar (Forcarey); sembrar, tirar (Forcarey) (A. García Alén, "Mus. Pont." t. X p. 137)

Mercedes Pérez Sánchez (): Jerga de los canteros. Memoria de Licenciatura presentadana Universidade de Santiago, Fac. de Filosofía e Letras (inédita)
achiscar	v	Ahogar (Forcarey); amontonar (Forcarey); deshacer la obra (Forcarey); salar (Forcarey); sembrar, tirar (Forcarey) (A. García Alén, "Mus. Pont." t. X p. 137)

José Casal y Lois e Enrique López de la Ballina (1896): Vocabulario de los canteros de Pontevedra, editado por Alfredo García Alén , El Museo de Pontevedra, X 1956 136-156 (1956)
achiscar v
Ahogar (Forcarey); amontonar (Forcarey); deshacer la obra (Forcarey); salar (Forcarey); sembrar, tirar (Forcarey)

José Casal y Lois e Enrique López de la Ballina (1896): Vocabulario de los canteros de Pontevedra, editado por Alfredo García Alén , El Museo de Pontevedra, X 1956 136-156 (1956)
achiscar	v	Ahogar (Forcarey); amontonar (Forcarey); deshacer la obra (Forcarey); salar (Forcarey); sembrar, tirar (Forcarey)

Aníba Otero Álvarez (1937c): Verbo dos canteiros de Pesqueiras (Forcarei, Pontevedra)
achiscar, ciba
Achíscase unha oreta na ciba 'cai unha gota' [A trad. completa.: 'cai unha goteira na casa']

Aníba Otero Álvarez (1937c): Verbo dos canteiros de Pesqueiras (Forcarei, Pontevedra)
achiscar, ciba		Achíscase unha oreta na ciba 'cai unha gota' [A trad. completa.: 'cai unha goteira na casa']

Domingo Álvarez Álvarez (1965): La jerga de los canteros, cap. II de Jergas de Galicia, ed. do autor, Tomiño
ACHISCAR v.
Acostar.Álvarez: Canteiros. Voces extraídas do "voc. jerga-esp."

achiscar v.
Terminar. Acostar. Acabulir.Álvarez: Canteiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"

Domingo Álvarez Álvarez (1965): La jerga de los canteros, cap. II de Jergas de Galicia, ed. do autor, Tomiño
ACHISCAR	v.	Acostar.Álvarez: Canteiros. Voces extraídas do "voc. jerga-esp."
achiscar	v.	Terminar. Acostar. Acabulir.Álvarez: Canteiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"

Ramón Perez Cid (1976): El habla de Marín, Tese de Doutoramento presentada na Facultade de Filosofía e Letras da Universidade de Santiago (inédita) [parte do cap. 9.10]
achiscar
caer

Ramón Perez Cid (1976): El habla de Marín, Tese de Doutoramento presentada na Facultade de Filosofía e Letras da Universidade de Santiago (inédita) [parte do cap. 9.10]
achiscar		caer

Feliciano Trigo Díaz (1993): O verbo dos arginas de Avedra. Xerga gremial dos canteiros de Pntevedra, Deputación de Pontevedra
achiscar
Acostar, Derribar, Ahogar, Amontonar, Arrojar, Echar, Sembrar, Terminar, Tirar Deitar, Abater, Afogar, Amontoar, Botar, Semear, Arrebolar, Rematar

achiscar con fustelos
Sacudir Abalar

achiscar a murua
Deshacer la obra Desface-la obra

Feliciano Trigo Díaz (1993): O verbo dos arginas de Avedra. Xerga gremial dos canteiros de Pntevedra, Deputación de Pontevedra
achiscar		Acostar, Derribar, Ahogar, Amontonar, Arrojar, Echar, Sembrar, Terminar, Tirar Deitar, Abater, Afogar, Amontoar, Botar, Semear, Arrebolar, Rematar
achiscar con fustelos		Sacudir Abalar
achiscar a murua		Deshacer la obra Desface-la obra

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2013O Dicionario de dicionarios de xirias é unha obra coordinada por Antón Santamarina
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart