logo sli logo ilgDicionario de Dicionarios da lingua galega: xirias

Dicionario de dicionarios de xirias

Corpus lexicográfico da lingua galega


Está a procurar a palabra brajestos como lema no Dicionario de dicionarios de xirias.
- Número de acepcións atopadas: 4.
- Distribución por dicionarios: Álvarez(1965) (3), González(1996) (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

Domingo Álvarez Álvarez (1965): El "verbo" de los albañiles o el "latín de los albañiles, Cap. III de Jergas de Galicia, ed. do autor, Tomiño
brajestos m. p.

Pantalones. Jandíndose pírrio, os brajestos subaixan polo proes os calcos. Si se come mal, los pantalones bajan por las posaderas a los zapatos.Álvarez: Albañiles. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"

Domingo Álvarez Álvarez (1965): O verbo dos daordes, el "latín" de los tejeros o jerga de los tejeros, cap. I de Jergas de galicia, ed. do autor, Tomiño
BRAJESTOS s. p.

Pantalones. Pariña cos brajestos na joucha. Trae los pantalones en la mano. ¡Qué brajestos pírrios! ¡Qué pantalones malos! Páran esnorzadiños. Están deshechos.Álvarez: Telleiros. Voces extraídas do "voc. jerga-esp."

carrachos dos brajestos m. p.

botones del pantalón. Álvarez: Telleiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"

Praxiteles González Martínez (1996): Embajadores del infierno, Historia y lenguaje de los cabaqueiros, 2ª ed., O Rosal
brajestos

Calzoncillos. Bragas. (Fgu. Os BRAJESTOS da calloa pariñan arjalla* de ñaña [As bragas da muller teñen moita (a esgalla de) merda]).





Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2013
O Dicionario de dicionarios de xirias é unha obra coordinada por Antón Santamarina
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL