logo sli logo ilgDicionario de Dicionarios da lingua galega: xirias

Dicionario de dicionarios de xirias

Corpus lexicográfico da lingua galega


Está a procurar a palabra chaqueta como lema no Dicionario de dicionarios de xirias.
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: Bouza(1922-1954) (1), González(1996) (1), Trigo(2001) (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

Fermín Bouza Brey (1922-1954): Os cesteiros galegos de Mondariz e a súa fala gremial, Homenaje a Fritz Krüger, Mendoza, Universidad de Cuyo, vol II (1954) 403-435 [as voces de Peinador son de Nós, 11, 1922:12 (AGARRA-CUSCUÑÑAS); 14, 1922:15-16 (DALVERTE-RASQUEAR), 18 (ROTOLADA-ZURRIGUILLAS).
chaqueta de tebra

raposa Peinador Lines.

Praxiteles González Martínez (1996): Embajadores del infierno, Historia y lenguaje de los cabaqueiros, 2ª ed., O Rosal
chaqueta

Pérdidas. Dícese cuando el amo ha acumulado pérdidas que no puede pagar. (Fgu. O buxa nexo chaspea ós ferretes porque alombou unha chaqueta que lle chega ós calcos [O amo non paga ós empregados porque está cargando cunhas perdas que lle chegan ós pés]).

Feliciano Trigo Díaz (2001): Zanqueando cos cabaqueiros (Caminando con los tejeros), Deputación, Pontevedra
chaqueta

pérdida de dinero





Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2013
O Dicionario de dicionarios de xirias é unha obra coordinada por Antón Santamarina
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL