logo sli logo ilgDicionario de Dicionarios da lingua galega: xirias

Dicionario de dicionarios de xirias

Corpus lexicográfico da lingua galega


Está a procurar a palabra chirona como lema no Dicionario de dicionarios de xirias.
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: Otero(1937c) (1), González(1996) (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

Aníba Otero Álvarez (1937c): Verbo dos canteiros de Pesqueiras (Forcarei, Pontevedra)
ghabiarreira, chirona

cárcel [Entrada sen definición; está engadida na liña de "charpèla" 'cárcel', e deducimos que son sinónimos].

Praxiteles González Martínez (1996): Embajadores del infierno, Historia y lenguaje de los cabaqueiros, 2ª ed., O Rosal
chirona

Cárcel. Encierro. (Fgu. Os jaiteiros alocan na CHIRONA o batorello por labixar lo os zarpos na caicoa [Os civís meten no cárcere o paisano por roubar os cartos na igrexa]).





Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2013
O Dicionario de dicionarios de xirias é unha obra coordinada por Antón Santamarina
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL