Dicionario de Dicionarios da lingua galega: xirias
Dicionario de dicionarios de xirias
Corpus lexicográfico da lingua galega
Está a procurar a palabra ciscarola como lema no Dicionario de dicionarios de xirias. - Número de acepcións atopadas: 2. - Distribución por dicionarios: Álvarez(1965) (1), González(1996) (1).
Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.
Domingo Álvarez Álvarez (1965): O verbo dos daordes, el "latín" de los tejeros o jerga de los tejeros, cap. I de Jergas de galicia, ed. do autor, Tomiño
CISCAROLA
f.
Fracaso. ¿Lasqueou xido o ferrete do caruncheiro? Nexo. Pariñou unha ciscarola. ¿Trabajó bien el oficial de carpintero? No. Fue un fracaso.Álvarez: Telleiros. Voces extraídas do "voc. jerga-esp."
Praxiteles González Martínez (1996): Embajadores del infierno, Historia y lenguaje de los cabaqueiros, 2ª ed., O Rosal
ciscarola
Dícese de las personas o cosas débiles o poco importantes. Blando. Que se deshace con facilidad. (Fgu. Dicho. ¡Ciscarola na Chabella! [Debilidade no óso (?)]).