Dicionario de Dicionarios da lingua galega: xiriasDicionario de dicionarios de xirias
Corpus lexicográfico da lingua galega
Está a procurar a palabra dangre como lema no Dicionario de dicionarios de xirias.
- Número de acepcións atopadas: 33.
- Distribución por dicionarios: Pérez() (2), Bezares/Sánchez(1843) (2), Casal-López(1896) (2), Ballesteros(1929) (1), Otero(1937c) (3), Álvarez(1965) (2), Perez Cid(1976) (1), Trigo(1993) (19), Arias Teixeiro(c. 1810) (1).
Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.
| Mercedes Pérez Sánchez (): Jerga de los canteros. Memoria de Licenciatura presentadana Universidade de Santiago, Fac. de Filosofía e Letras (inédita) |
|---|
| dangre | adj
|
Alto (Carballedo; grande (Carballedo, Forcarey) (A. García Alén, "Mus. Pont." t. X p. 142) |
| melche dangre | sm
|
Párroco (Carballedo) (A. García Alén, "Mus. Pont." t. X p. 148) |
| Nicolás Bezares, crego de Morillas, Campolameiro [ms A e C] e José Sánchez Balsa [ms B] (1843): Latín dos canteiros [de Montes, Cotovad, Moraña y Baños de Cuntis], ms da BN 7209 [lectura de Damián Suárez] |
|---|
| dangre | adj
|
grande. Parece la misma voz castellana "grande", en anagrama, o trastrocadas las letras para qe no se entienda Manuscrito B 043 |
| terraguza dangre |
|
montaña Manuscrito C 046 |
| José Casal y Lois e Enrique López de la Ballina (1896): Vocabulario de los canteros de Pontevedra, editado por Alfredo García Alén , El Museo de Pontevedra, X 1956 136-156 (1956) |
|---|
| dangre | adj
|
Alto (Carballedo; grande (Carballedo, Forcarey) |
| melche dangre | sm
|
Párroco (Carballedo) |
| Julio Ballesteros Curiel (1929): Verbo dos arginas. Jerga o latín de los canteros [edición do autor] |
|---|
| dangre | |
Grande; mayor |
| Aníba Otero Álvarez (1937c): Verbo dos canteiros de Pesqueiras (Forcarei, Pontevedra) |
|---|
| rufaleira dangre | |
sol |
| escarrupelo dangre | |
fusil |
| luceiro, dangre | |
año |
| Domingo Álvarez Álvarez (1965): La jerga de los canteros, cap. II de Jergas de Galicia, ed. do autor, Tomiño |
|---|
| DANGRE | adj.
|
Grande.Álvarez: Canteiros. Voces extraídas do "voc. jerga-esp." |
| manés dangre | m. s.
|
Generalisimo. Manés delande. Manés de todeitos. Manés andión.Álvarez: Canteiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga" |
| Ramón Perez Cid (1976): El habla de Marín, Tese de Doutoramento presentada na Facultade de Filosofía e Letras da Universidade de Santiago (inédita) [parte do cap. 9.10] |
|---|
| biscosa dangre | |
gato É dubidoso; "sc" pode ser erro de lectura por "x" |
| Feliciano Trigo Díaz (1993): O verbo dos arginas de Avedra. Xerga gremial dos canteiros de Pntevedra, Deputación de Pontevedra |
|---|
| arañías dangre | |
Bacalao Bacallao *No orix. "aranias", que parece ser erro. |
| belo dangre da Diañas | |
Madrid Madrid |
| buxa dangre | |
Jefe Xefla |
| caicoa dangre | |
Misa Mayor Misa maior |
| dangre | |
Alto, Grande, Mayor Alto, Grande, Meirande |
| deombos dangre | |
Bombo Bombo |
| espingo dangre | |
Amo Amo |
| garrio dangre | |
Brazo Brazo |
| luceiro dangre | |
Año Ano |
| manés dangre | |
Generalísimo Xeneralísimo |
| melche dangre | |
Párroco Párroco |
| moca dangre | |
Obispo Bispo |
| papilosa dangre da Diañas | |
Mapa Mapa |
| perre dangre de estafación | |
Peste Peste |
| queicoa dangre | |
Misa mayor Misa maior |
| rufeleiro dangre | |
Sol Sol |
| ureteira dangre | |
Mar Mar |
| verdeo dangre da terrajeira | |
Sandía Sandía |
| xeúndo dangre | |
Mundo Mundo |
| José Arias Teixeiro y Correa (c. 1810): Vocabulario "dos arginas", ed. de J. M. Álvarez Blázquez, El Museo de Pontevedra, 15 1961 83-85 |
|---|
| espingo dangre | |
amo |
Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2013O Dicionario de dicionarios de xirias é unha obra coordinada por Antón Santamarina
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart