Domingo Álvarez Álvarez (1965): O verbo dos daordes, el "latín" de los tejeros o jerga de los tejeros, cap. I de Jergas de galicia, ed. do autor, Tomiño
FORNEIRA	f.	Boca. A forneira da nenza pára xida. Pára con forneira xida. La boca de la joven es bonita. Tiene la boca bonita.Álvarez: Telleiros. Voces extraídas do "voc. jerga-esp."
cabons da forneira	f.	dentadura. Álvarez: Telleiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"
forneira	f.	boca. Forneira. Álvarez: Telleiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"
forneira	f.	dentadura. Caboneira. Os cabons da forneira. Álvarez: Telleiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"
sinoso na forneira	m.	mudo. Domudo, mudemes. Álvarez: Telleiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"

Praxiteles González Martínez (1996): Embajadores del infierno, Historia y lenguaje de los cabaqueiros, 2ª ed., O Rosal
forneira		Boca. Abertura por donde se toman los alimentos. Puerta pequeña por donde se introduce leña en el horno. (Fgu. O buxa aloca o jito pola FORNEIRA do boleiras [O amo mete o pan pola boca do forno]).

Feliciano Trigo Díaz (2001): Zanqueando cos cabaqueiros (Caminando con los tejeros), Deputación, Pontevedra
cabóns da forneira		dientes
forneira		boca, puerta del horno
a da forneira		lengua
forneira fusca		tren
sinoso na forneira		mudo [Mellor "sin óso na forneira"]