Domingo Álvarez Álvarez (1965): La jerga de los canteros, cap. II de Jergas de Galicia, ed. do autor, Tomiño
jumarreira	f.	Gallina. Gumarreira, xumarreira. Jalrúan que chela gumarreira pára xida con arrutín. Dicen que la gallina con arroz es buena. Outremes caduan que pára mástio xido que a gumarreira ganda o arruán pra gandir a gumarreira. Otros dicen que lo mejor es que la gallina coma el arroz paar después comer la gallina.Álvarez: Canteiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"

Domingo Álvarez Álvarez (1965): O verbo dos daordes, el "latín" de los tejeros o jerga de los tejeros, cap. I de Jergas de galicia, ed. do autor, Tomiño
jumarreira	f.	gallina. Cacaruxa, xumarreira. Álvarez: Telleiros. Voces extraídas do "voc. esp.-jerga"

Feliciano Trigo Díaz (1993): O verbo dos arginas de Avedra. Xerga gremial dos canteiros de Pntevedra, Deputación de Pontevedra
jumarreira		Gallina Galiña
jumarreira xarufa		Mariposa Volvoreta
jumarreira xeba		Chueca Choca
jumarreira do moca		Paloma Pomba
jumarreira jicharoliña		Mosca Mosca
jumarreira jicheñurre		Avispa Avéspora

Feliciano Trigo Díaz (2001): Zanqueando cos cabaqueiros (Caminando con los tejeros), Deputación, Pontevedra
jumarreira		gallina