dios - diosa
 s.
 deus
- deusa
ES EL CAUDILLO.- «¡Espíritu invisible!, ¡aliento del alma generosa! ¡esperanza del guerrero!, ¡amor, ardiente amor!, abandona un instante el alcázar de los dioses, para poner una guirnalda de rosas sobre la corona de laurel del caudillo.»
GL O caudillo. -¡Espírito invisíbel! ¡Alento da alma xenerosa! ¡Esperanza do guerreiro! ¡Amor, ardente amor! Abandona por un intre o alcázar dos deuses para pór unha grilanda de rosas sobre a coroa de loureiro do caudillo.
 Fonte: CAU (175)
fras.
..... dejado de la mano de Dios
deixado da man de Deus
ES ¡Estáis dejado de la mano de Dios! -exclamaron todos al ver que el romero, levantándose de su escaño y tomando el bordón, abandonaba el hogar para dirigirse a la puerta.
GL ¡Estades deixado da man de Deus! -exclamaron todos, ao veren que o romeiro, erguéndose do seu escano e tomando o bordón, abandonaba a lareira para se dirixir á porta.
Fonte: MIS (46)
|
dignarse, digno, dilatar, diligencia, diligente, diluvio, diminuto, dinero, dintel, dios, dirección, dirimir, discordar, discorde, discretamente, disculpa, discurrir, discurso, discutir