logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- real, realidad, realizar, red, regular, relación, residuo, respecto, responsabilidad, resto, resultado, resultar, revista, riesgo, saber, sabor, sal, salir, salud


resto


- s. m.
- resto

ES El resto de mascotas (hámsters y conejos de indias, especies exóticas y tortuga) son casi exclusivas de familias que viven en urbes más pobladas.
GL O resto de mascotas (hámsteres e cobaias, especies exóticas e tartaruga) son case exclusivas de familias que viven en urbes máis poboadas.
- Fonte: CM1 (4470)
- mais

ES Menos grasa y con mayor porcentaje de proteínas, la carne de caza es rica en hierro y fósforo, pero contiene tanto colesterol como el resto de carnes
GL Menos graxa e con maior porcentaxe de proteínas, a carne de caza é rica en ferro e fósforo, pero contén tanto colesterol coma as mais das carnes
- Fonte: CM4 (5551)