logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- arrepentirse, arriba, arriesgado, arriesgar, arrodillar, arrogante, arrojar, arruga, arrugar, arrullar, arrullo, arzobispo, ascendiente, asco, asentimiento, asesinato, así, asimismo, asistente


arrullar


- v.
- arrolar

ES MAGDALENA.- Suspiros del viento, yo os conozco: vosotros me acariciabais dormida cuando, fatigada por el llanto, me rendía al sueño en mi niñez, y vuestro rumor se me figuraban las palabras de una madre que arrulla a su hija.
GL Madalena.-Suspiros do vento, eu coñézovos. Vós aloumiñabádesme durmida cando, fatigada do pranto, me rendía ao sono na miña nenez, e o voso rumor figurábaseme as palabras dunha nai que arrola o seu fillo.
- Fonte: GNM (118)