logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- autoridad, autorizar, avanzar, avaricia, avaro, ave, avenida, aventura, aventurar, aventurero, averiguar, avidez, ayuda, ayudar, ayuno, ayuntamiento, azotar, azote, azúcar


aventurero - aventurera


- s.
- aventureiro - aventureira

ES Ustedes se lo podrán figurar mejor que yo pintarlo, sólo con decirles que tornaba reclamando sus vendidos derechos, que si malo se fue, peor volvió; y si pobre y sin crédito se encontraba antes de partir a la guerra; ya no podía contar con más recursos que su despreocupación, su lanza y una media docena de aventureros tan desalmados y perdidos como su jefe.
GL Vostedes poderán imaxinalo, mellor do que eu pintalo, só con lles dicir que tornaba reclamando os seus vendidos dereitos; que se mal foi, peor volveu, e se pobre e sen creto se atopaba denantes de partir á guerra, xa non podía contar con máis recursos que a súa despreocupación, a súa lanza e unha media ducia de aventureiros tan desalmados e perdidos coma o seu xefe.
- Fonte: CRU (44)