logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- comparecer, compasión, compatriota, complacer, complacer, componer, composición, compra, comprar, comprender, comprimir, comprometer, común, comunicación, comunidad, con, con que, conato, concavidad


comprender


- v.
- comprender

ES Antón de Chinta comprendió que había nacido para pobre cuando palpó la imposibilidad de cumplir aquel sueño dorado suyo de tener un corral propio con dos yuntas por lo menos.
GL Antón de Chinta comprendeu que nacera para pobre cando palpou a imposibilidade de cumprir aquel soño dourado de ter facenda de seu con dúas xugadas polo menos.
- Fonte: ADI (52)
- decatarse

ES XVIII Brahma, al escuchar aquel ruido, volvió en sí y vio cuanto pasaba, y lo comprendió todo.
GL XVIII Brahma, ao escoitar aquel bruído, acordou e viu canto pasaba, e decatouse de todo.
- Fonte: CRE (61)