logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- peser, petit, peu, peuple, peur, peut-être, phénomène, philosophie, phrase, piaffer, piailler, pic, pièce, pied, pierre, pigeon, pin, pipe, pirate


piaffer


- verbe
- piafar

FR L'exercice est nécessaire à la santé ; aussi l'une des salutaires pratiques du capitaine Ledoux c'était de faire souvent danser ses esclaves, comme on fait piaffer des chevaux embarqués pour une longue traversée.
GL O exercicio é necesario para a saúde; así que unha das saudables prácticas do capitán Ledoux era facer bailar a miúdo os escravos, coma se fan piafa-los cabalos embarcados para unha longa travesía.
- Fonte: TAM (143)