logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- somme, sommeil, sommet, son, songer, sorcellerie, sorcière, sort, sorte, sortir, sou, soudain, soudainement, soude, souffler, souffrance, souffrir, souhait, soulever


sortir


- verbe
- saír

FR C'était l'Adam que fit Mabuse pour sortir de prison où ses créanciers le retinrent si longtemps.
GL Tratábase do Adán que fixera Mabuse para poder saír do cárcere no que estivera encerrado durante moito tempo polos seus acredores.
- Fonte: OBR (160)
- fuxir

FR Enfin, je ne savais qu'imaginer pour sortir du cercle de fer qui m'étreignait.
GL En realidade, non sabía qué pensar para fuxir do aro de ferro que me oprimía.
- Fonte: DAM (1905)