logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- importun, impossible, impression, imprévu, impulsion, incartade, incident, inconnu, indigène, indiquer, inepte, inférieur, infirme, influence, ingénieur, injurier, innocence, inspiration, inspiré


indiquer


- verbe
- indicar

FR La direction à suivre était tout indiquée par celle de la rivière, dont il ne s'agissait que de redescendre le cours, et, vers six heures, assez fatigués de leur excursion, Harbert et Pencroff rentraient aux Cheminées.
GL A dirección que habían de seguir estaba indicada polo río; non había máis que seguir o seu curso e, cara ás seis da tarde, bastante cansos da súa excursión, Harbert e Pencroff entraban na Lareira.
- Fonte: ILL (986)
- sinalar

FR Cyrus Smith crut pouvoir d'ores et déjà indiquer le jour du départ, qui fut fixé au 15 février prochain.
GL Desde entón Cyrus Smith coidou que se podería sinalar o día da partida; fixouse para o 15 de febreiro.
- Fonte: ILL (9530)