logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- bio-fertilizer, biogenetics, biographer, bio-industrial, biological, biologically, biologist, biology, biomass, biomedical, biomedicine, biometric, biopiracy, biosphere, biotech, biotechnological, biotechnology, bipolarization, birch


biomedical


- adjective
- biomédico

EN A second criticism, coming mainly from critics of genetic engineering, is that permitting patents on biomedical discoveries --such as new genes, or even parts of genes-- is inherently immoral, as humans have no moral basis for claiming commercial rights over living matter.
GL A segunda crítica procede esencialmente dos adversarios da enxeñería xenética: autorizar patentes sobre descubrimentos biomédicos --como os novos xenes, ou incluso de partes dun xene-- parécelles intrinsecamente inmoral, pois os seres humanos non teñen ningún fundamento, no plano ético, para reivindicar dereitos comerciais sobre a materia vivente.
- Fonte: C20 (293)