logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- coefficient, coerce, coercion, coercive, coexist, coexistence, coexistent, coffee, coffee-house, coffer, coffin, co-founder, cog, cogently, cognac, cognition, cognitive, cognizant, cogwheel


coffer


- noun
- arca

EN The commonwealth fell, the loan bank closed its coffers and its books on a sensible loss, the rules of life which he had drawn about himself fell into desuetude.
GL O estado caeu, o banco de préstamos pechou arcas e libros con sensibles perdas, as normas de vida que planeara para si caeron en desuso.
- Fonte: RET (2055)
- cofre

EN He saw a great coffer of iron. Close to the coffer lay a monster, who warned him to return whence he came.
GL Viu un grande cofre de ferro, e a carón del un monstro que lle aconsellou volver por onde viñera.
- Fonte: CEL (218)