logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- delectable, delegate, delegation, deleterious, deletion, deliberate, deliberately, deliberateness, deliberation, delicacy, delicate, delicately, delicate-minded, delicious, delight, delighted, delightedly, delightful, delightfully


delicacy


- noun
- delicadeza

EN It was impossible to regard her as a perfectly well-conducted young lady; she was wanting in a certain indispensable delicacy.
GL Era imposible considerala unha rapaza de conducta perfecta. Carecía de certa delicadeza indispensable.
- Fonte: DAI (942)
- lambetada

EN In an Australian desert, a young city woman learns from locals to savour an aboriginal delicacy, beetle larva called witchetty grub.
GL Nun deserto australiano, unha moza da cidade aprende a saborear unha lambetada típica: o witchetty grub (larvas de coso, unha bolboreta nocturna).
- Fonte: C12 (02)