logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- dividend, divination, divine, divinely, divinity, divisible, division, divorce, divulge, dizzy, DNA, do, doable, dobermann, docilely, dock, docket, doctor, doctoral


dizzy


- adjective
- atordado

EN He was dizzy for a moment, then he gathered himself up and limped over and sat down by his wife and beamed his old-time admiration and affection upon her in floods, out of his bleary eyes.
GL Estivo atordado por un momento, logo recuperouse e foi trenqueleando sentar ó lado da súa muller ó tempo que cos seus ollos lagañentos lle lanzaba unha mirada chea da admiración e do afecto dos vellos tempos.
- Fonte: LEG (545)
- mareado

EN I grew sick, and numb, and chilly, and dizzy, and so fell prostrate at once.
GL Sentíame enfermo, paralizado, aterecido e mareado, e así caía prostrado de seguido.
- Fonte: PRE (132)