logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- festivity, festoon, fetch, fetid, fetishist, fetter, feud, feudal, feudalism, fever, fevered, feverish, few, fiancé, fiasco, fib, fibre, fibrosis, fibrous


fever


- noun
- febre

EN Mr. Pontellier returned to his wife with the information that Raoul had a high fever and needed looking after.
GL O señor Pontellier volveu cabo da súa dona para informala de que Raoul tiña a febre alta e necesitaba coidados.
- Fonte: ESP (119)
.....--- scarlet fever
- escarlatina

EN If he had to diagnose a case of scarlet fever he would, you felt, have confined himself to a statement that a rash was visible, that the temperature was so and so.
GL Se tivera que diagnosticar un caso de escarlatina, pensariamos que tan só se limitaría a dicir que era unha erupción visible e que a febre era así e asá.
- Fonte: TER (792)