logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- grandchild, granddaughter, grandeur, grandfather, grandiose, grandly, grandmother, grandnephew, grandparent, grandson, grandstand, granduncle, granite, granny, grant, granule, grape, grapevine, graph


grandson


- noun
- Fem: granddaughter
- neto

EN The grandmother of the boy, Cumhal's mother, stood watching on the shore, and said to herself as she saw this: "He is my grandson, the true son of my own child".
GL A avoa do rapaz, a nai de Cumhal, permaneceu na beira mirando e mentres vía o sucedido dixo para si: -É o meu neto, o verdadeiro fillo do meu fillo.
- Fonte: BIR (13)
.....--- great grandson
- bisneto

EN In old times, when this country was inhabited by the Addites, King Sheddad, the son of Ad, the great grandson of Noah, founded here a splendid city.
GL Nos tempos de vello, cando este país era habitado polos aditas, o rei Sheddad, fillo de Ad, bisneto de Noé, fundou aquí unha espléndida cidade.
- Fonte: ALH (261)