logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- half-dozen, half-hearted, half-hidden, half-hour, half-human, half-life, half-literate, half-past, half-tone, half-truth, half-way, half-yearly, halitosis, halitus, hall, hallmark, halloo, hallow, hallucinating


half-truth


- noun
- verdade a medias

EN Newspapers and television are ever more profit-centred, while journalism is intrusive, inaccurate and shallow with the dramatization of half-truths and the promulgation of information from unidentified sources.
GL Na prensa escrita e na televisión prevalece o afán de lucro, e o xornalismo se volve indiscreto, inexacto, superficial, multiplicando a presentación sensacionalista de verdades a medias e de informacións de fontes non identificadas.
- Fonte: C19 (529)