idea

EN These notes on Galicia are intended to convey some idea of the charm and interest of a country still too little known to travellers.
GL Estas notas sobre Galicia teñen a intención de dar unha idea sobre o engado e interese dun país aínda pouco coñecido polos viaxeiros.
Fonte: GAL (6)

---

noción

EN Victor had lost all idea of courtesy, or else he thought his hostess was not in earnest, for he laughed and went on: "Ah! si tu savais Ce que tes yeux me disent".
GL Victor perdera a noción da cortesía ou pensou que a súa anfitriona non falaba en serio porque despois de rir continuou: Ah, si tu savais! Ce que tes yeux me disent.
Fonte: ESP (2528)

---

concepto

EN And what is more, Mr. Rumgudgeon, it is positively clear that we are all right; for there can be no philosophical reason assigned why the idea of one of us should have preference over that of the other".
GL E o que é máis, Sr Rumgudgeon, está perfectamente claro que todos estamos no certo porque non pode haber ningunha razón filosófica que sustente que a opinión dun teña preferencia sobre a dos outros.
Fonte: TRE (147)

---