logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- infantile, infantry, infatuation, infect, infection, infectious, infer, inference, inferior, inferiority, infernal, infertility, infest, infidel, infidelity, infiltrate, infiltration, infinite, infinitely


inferiority


- noun
- inferioridade

EN The trouble with girls is, if they like a boy, no matter how big a bastard he is, they'll say he has an inferiority complex, and if they don't like him, no matter how nice a guy he is, or how big an inferiority complex he has, they'll say he's conceited.
GL O problema coas mozas é que, se lles gusta un tío, por moi fillo de puta que sexa, van dicir que ten complexo de inferioridade, e se non lles gusta, aínda que sexa un bendito, ou que teña un complexo tremendo, entón han dicir que é un presumido.
- Fonte: VIX (4406)