logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- inflationary, inflexibility, inflexible, inflict, inflow, influence, influential, influenza, influx, inform, informal, informally, informant, informatics, information, informational, informative, informer, infotainment


inform


- transitive verb
- comunicar

EN As I have had the pleasure of informing you, you are too stiff.
GL Como xa tiven placer en comunicarlle, vostede é demasiado estirado.
- Fonte: DAI (1129)
- informar

EN It had grown now, and on the outskirts the hurrying newcomers were being softly informed how the baby had been stung by a scorpion, how the father and mother were taking it to the doctor.
GL Agora, aumentara moito e polos flancos os apresurados recén chegados eran informados en voz baixa de como o neno fora picado por un escorpión e de como seu pai e súa nai o levaban ó médico.
- Fonte: PER (144)