logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- phoenix, phone, phone-booth, phone-tapping, phoney, phonograph, phosgene, phosphate, phosphorescent, phosphoric, phosphorus, photo, photocopy, photograph, photographer, photographic, photography, photostat, photosynthesis


phosphoric


- adjective
- fosfórico

EN I looked; and the unseen figure, which still grasped me by the wrist, had caused to be thrown open the graves of all mankind, and from each issued the faint phosphoric radiance of decay, so that I could see into the innermost recesses, and there view the shrouded bodies in their sad and solemn slumbers with the worm.
GL Así o fixen; a figura invisible, que aínda me agarraba do pulso, fixo abri-las tumbas da humanidade enteira. De cada unha delas saía o tenue resplandor fosfórico da descomposición; de xeito que puiden ve-los recunchos máis secretos e olla-los corpos amortallados nos seus soños tristes e solemnes co verme.
- Fonte: BUR (168)