plain
 noun
 chaira
EN Verin, with its four springs of mineral water, lies on the Tamega in a wide vine-growing plain which is completely shut in on every side with mountains.
GL Verín, cos seus catro mananciais de augas minerais, érguese á beira do Támega nunha chaira espaciosa de viñedos que está completamente pechada por montañas a cada lado.
 Fonte: GAL (1249)
adjective
claro
EN I searched again for traces of Weena, but there were none. It was plain that they had left her poor little body in the forest.
GL Volvín buscar algún rastro que me levase ata Weena, pero non había ningún. Estaba claro que quedara o seu pobre e pequeno corpo no bosque.
Fonte: TEM (1671)
sinxelo
EN Celanova was the birthplace of Manuel Curros Enriquez, one of the chief Galician poets of the nineteenth century, and his house of plain granite, with two storeys of three windows each and a window on either side of the door, has a marble inscription.
GL Celanova é o lugar de nacemento de Manuel Curros Enríquez, un dos poetas galegos máis importantes do século XIX; a súa casa de pedra sinxela, con dous andares de tres fiestras cada un e unha fiestra a cada lado da porta, ten unha inscrición en mármore.
Fonte: GAL (1105)
|
place, placenta, placid, placidity, placidly, placing, plagiarism, plague, plaid, plain, plainly, plaintiff, plaintive, plaintively, plait, plan, plane, planet, planetarium