recruitment
 noun
 recrutamento
EN Advertisers such as Nabisco, Pepsi, Proctor & Gamble (with ads for Clearasil skin cream and Pringles potato chips), movie studios and the U.S. Armed Forces (for recruitment) pay premium rates (up to $200,000 for a 30-second spot) to reach Channel One's audience of eight million students.
GL Os grupos como Nabisco, Pepsi, Proctor & Gamble, os estudios cinematográficos ou o exército estadounidense (con fins de recrutamento) pagan un alto prezo por chegar ós oito millóns de telespectadores de Channel One: ata 200.000 dólares por un spot de 30 segundos.
 Fonte: C09 (913)
contratación
EN The recruitment budget was increased from $500,000 to $2.1 million over the past three years, and 12 recruitment officers now do the work once assigned to two, Ponce said.
GL "Nos tres últimos anos, o orzamento destinado a contratación pasou de 500.000 a 2,1 millóns de dólares, e 12 funcionarios ocúpanse agora do traballo que antes facían dous", explica Ponce.
Fonte: C28 (1026)
|
recover, recoverable, recovery, recreate, recreation, recreational, recrimination, recruit, recruiter, recruitment, rectangle, rectangular, rectification, rectify, rector, rectory, recumbent, recuperate, recur